Podcasts aus dem US amerik. sind immer viel mit Witz durchzogen.
Im Deutschen kommt der Spass zu kurz, zu pessimistisch ist das Volk, zu schön der Spass zu schaden.
- Das kann ich mir bei dir gar nicht vorstellen!
( Das schaffst du nicht! )
- Das kann ich mir vorstellen!
( Das passt zu Dir! Typisch Du! Auch hier: Das wird nix.)
Die totale Verdammnis zum 😂
US waere:
- Yeeaahhh so cool, u did it! ... and that was your fault, ha!
👉🏼 Die haben richtig Schwung.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen